Logo TOBEL



TOBEL

BILDHAUER / SCULPTOR


NEWS

HISTORY

NATIONAL /
INTERNATIONAL
PROJECTS


SCULPTURES

VITA /
CV


EXHIBITIONS

CONTACT /
AGENTS


VIDEOS




NEW

CURATOR


NEW
SYMPOSIUM /
SKULPTUR-LICHTUNG



LINKS


    3. BAHRAIN SYMPOSIUM 2007
    1. März - 22. März 2007

      
    FINISHED  SCULPTURE  "LIGHT” 

    Wenn einer Bahrain überhaupt kennt dann von der Formel 1 Rennbahn, die hier, für 150 Millionen Doller, in den Sand gesetzt wurde.
    Das Königreich gilt als außergewöhnlich liberaler Arabischer Staat, den die Menschen der angrenzenden Länder gerne übers Wochenende besuchen.
    Bahrain ist zwar meerumspült, aber es gibt nur einen öffentlichen Strand. Es herrschen im März angenehmen Temperaturen, so um 27 Grad, und immer weht eine leichte Brise.

    Nur 3 Wochen waren Zeit, um den riesigen Marmorblock in eine fertige Skulptur zu verwandeln.
    TOBEL: "Zum Glück konnte ich mit einem Assistenten arbeiten und mich immer wieder bei einem Tee in unserem Pavillon, der mit Perserteppich ausgelegt war, erholen. Allerdings saß man nicht am Boden sondern auf Stühlen und auch die verstaubten Klamotten passten nicht ganz ins vornehme Ambiente…."

    "So war die Zeit geprägt von Muskelkater, Verspannungen, Schnittwunden,  Sonnenbrand,  Staub, durchgebrannte Maschinen, Vernissagen einheimischer Künstler,  Dinnerparty´s, Shoppingmalls, schlechtem Kaffee und gutem Essen, schwarz verschleierten Frauen manchmal mit Jeans, weiß gewänderten Männern, Basaren und Baustellen überall.

    Einen Stein leicht zu machen ist unmöglich, einen Stein zum Leuchten zu bringen unvorstellbar, und doch scheint es TOBEL bei seiner Skulptur "LIGHT" zu gelingen.
    Durch die Öffnung oben im Stein kann Sonnenlicht in den Stein fluten und durch den wandernden Sonnenstand, durch Wolken und verschiedene Intensitäten bei Dämmerung oder Jahreszeiten verändert sich optisch die innere Form des Steines.
    Diese freie Sonnenuhr, will nichts festlegen oder anzeigen, Sie will den Betrachter und die Betrachterin verführen loszulassen, sich hineinziehen lassen ins Licht.
    Die Möglichkeit in der Form jederzeit Veränderung zusehen, ohne die Form verändern zu können.
    Eine Metapher für Körper und Geist.

BAHRAIN AT NIGHT

ALI AL MAHMEED, SHEIKH RASHED, TOBEL


START WORKING

CELEBRATION  OF  THE  SHIITS

AFTER  7 WORKDAYS


PRESS REPORT

TOBEL  IN  THE  " KINGDOM  OF  BAHRAIN "  
FROM  MARCH  1.  TO  22.,  2007

After his success in Taiwan and Korea this was Tobel´s first invitation to the Gulf viz. the Kingdom of Bahrain. His 6 ton heavy marble sculpture entitled "Light" is now exposed in front of the Bahrain National Museum
To many of us Bahrain is known by the Formula 1 race course, which was built on sand for 150 million dollars. The kingdom is considered to be a liberal Arab country and citizens from the adjacent countries like to visit the kingdom for the weekend.
Although Bahrain is surrounded by the sea, there is only one public beach. During the month of March the temperature is around 27 degrees with a pleasant breeze prevailing.
Tobel had barely three weeks to transform the huge marble block into the current sculpture. Fortunately, he had the help of an assistant and for everybody's personal comfort tea was always available in the nearby pavilion luxuriously equipped with Persian carpets. In these elegant surroundings our sculptors looked a bit odd in their dusty working outfits.
TOBEL´s time was coined of muscular strain, tensions, cuts, sunburns, dust, burned out machines, vernissage´s of native artists, Dinner party’s, Shopping malls, bad Café and good meal, veiled women occasionally dressed in jeans, men dressed in white gowns, soug's, bazaars and building sites.
It is impossible to make a stone lighter in weight, and it is not easily conceivable to make a stone shine and glow . And still TOBEL has succeeded to capture the light from the opening at the top of the stone. And as the light intensity changes during the course of the day as well as during the seasons these changes are reflected inside of TOBEL´s sculpture. This sun dial like stone does does not intend to make precise indications, it only wishes to seduce the contemplator to relax and be absorbed and attracted by the light. It gives the possibility to observe changes of the inner form without actually changing the form of the sculpture - a metaphor for body and spirit.


nach obenup